Saving Face (tradução)

Eu vejo a imagem que você pintou
Bem, eu sei que não é, sei que não é você
É só tempo que você está desperdiçando
Na esperança de que todos sejam enganados
Todos os seus amigos sabem que você está fingindo
Porque eles estão fingindo, fingindo também
Vou fingir que sou paciente
Mas o que realmente estou dizendo é

Ah, aqui vamos nós de novo, essa é você
Mostrando tudo, menos a verdade
Só dizendo as coisas que você acha que deveria dizer, oh

O tempo não voa? (Ele passa mais devagar quando você está longe)
Você apenas se esconde (eu sou sincero demais para estar mantendo as aparências)
Você e você mesma e sua
Pequena obsessão, preciso encontrar algo tão puro quanto eu, eu mesmo e meu coração
Como o tempo voa

Você diz que a vida real é superestimada
Bem, eu sei como você, sei como você se sente
Se você quiser, posso dizer que
O que você faz é mais do mesmo
E que seu beijo é perfeito
Que você é tão merecedora
Que você vale mais que isso
Você é a última e a primeira
Que você nunca irá se machucar
E você nunca vai se queimar
Mas o que realmente estou dizendo é

Ah, aqui vamos nós de novo, essa é você
Mostrando tudo, menos a verdade
Só dizendo as coisas que você acha que deveria dizer, oh

O tempo não voa? (Ele passa mais devagar quando você está longe)
Você apenas se esconde (eu sou sincero demais para estar mantendo as aparências)
Você e você mesma e sua
Pequena obsessão, preciso encontrar algo tão puro quanto eu, eu mesmo e meu coração
Como o tempo voa

Uh, uh, uh, uh

O tempo não voa? (Ele passa mais devagar quando você está longe)
Você apenas se esconde (eu sou sincero demais para estar mantendo as aparências)
Você e você mesma e sua
Pequena obsessão, preciso encontrar algo tão puro quanto eu, eu mesmo e meu coração
Como o tempo voa

Saving Face (tradução)

Original

AJ Mitchell